CYCLONE GRAPHICS inc.
CYCLONE GRAPHICS inc.

有限会社 サイクロングラフィックス

〒167-0054
東京都杉並区松庵3-24-11 ハイネス隆1-A
アクセス:西荻窪駅 徒歩4分
入り口はマッサージ店の角を曲がってすぐです。

CYCLONE GRAPHICS inc.

Hainesuryu1-A, 3-24-11, Shouan, Suginami-ku, Tokyo, 167-0054, Japan
ACCESS: Nishiogikubo Station 4-minute walk.
Entrance is just around the corner of the massage parlor.

サイクロングラフィックス 分室

〒167-0054
東京都杉並区松庵3-14-15 コアクリエート201

ANNEX

Corecreate201,3-14-15,Shouan,Suginami-ku, Tokyo,
167-0054, Japan

花は咲く東北に咲く

2014 TV

花は咲く東北に咲く

加藤道哉監督作品。アニメーション制作サイクロングラフィックス。「あの日」以来、お家に帰れなくなってしまった座敷わらしの少女を、NHKの人気キャラクター「どーも」「チャロ」が東北へ送り届ける、ちょっぴり切なく温かい現代の御伽噺。NHK東日本大震災プロジェクト。

>>「花は咲く東北に咲く」オフィシャルサイト
>>「花は咲く東北に咲く」NHK-Youtube

「花は咲く」
作詞:岩井俊二 作曲:菅野よう子 歌:高畑充希

キャスト/
ざしきわらし:高畑充希
どーもくん:山川静夫
チャロ:純名里沙
ウェイトレス:川端麻衣
子どもたち:池澤巧貢 西田光貴 渡辺紗良

スタッフ/
監督・絵コンテ:加藤道哉
キャラクター原案:合田経郎(どーもくん) 梅北稔博(チャロ) 加藤道哉(ざしきわらし、花電車)
キャラクター設定・作画監督・原画:浅野直之
美術監督:東地和生
色彩設計・色指定・検査:古河寿子
CG監督:設楽友久
脚本:黒住光 加藤道哉
花電車原画:宮沢康紀
原画:今野淑子
動画仕上げ管理:伊藤良樹
動画検査:稲葉彩夏
動画・仕上げ:Wish

どーもくんアニメーター:峰岸裕和 大向とき子 根岸純子 原田修平 阿部靖子 生方友
どーもくん撮影監督:杉木完
どーもくん撮影照明:合田貴菜
どーもくんプロップデザイン:家辺信二 阿彦よし子 阿彦岳

CG:くつぎけんいち
アニメーション撮影:飯田甘奈
特殊撮影:内山嗣康

アニメーションデザイン協力:笹井一個 ハヤシヒロミ
アニメーション監修:丸山正雄
制作進行:伊藤大樹
アニメーションプロデューサー:吉野智美 村山哲也 前坂栄司

音楽:菅野よう子
音楽制作:茂木英興 上田広志

音響監督:木村絵理子
音響効果:中野勝博
ミキサー:山本和利
音響制作:大野拓也 松永想平

制作統括:森将仁 土橋圭介 八木雪子
アニメーション制作:サイクロングラフィックス ドワーフ
アニメーション制作協力:Spooky graphic
制作:NHKエンタープライズ
制作・著作:NHK

Flowers will Bloom in Tohoku

This program was created for the NHK Great East Japan Earthquake Project.It is a modern fairy tale with a sad, but heart warming feel.In this tale, popular NHK characters “Domo” and “Charo” assist the main protagonist “Zashikiwarashi”.Since “that day”, Zashikiwarashi lost her home.
The two escort the girl to her homeland “Northeastern Japan”.Animation produced by CYCLONE GRAPHICS inc.Direction by Kato Michiya.

>>Official Site

「Flowers will bloom」
Lyrics:Syunji Iwai Composer:Yoko Kanno Song:Mitsuki Takahata

Cast/
Zashikiwarashi:Mitsuki Takahata
Domo:Shizuo Yamakawa
Charo:Risa Junna

Staff/
Director/Storyboard:Michiya Kato
Original Character Design:Tsuneo Goda(Domo),Toshihiro Umekita(Charo),Michiya Kato(Zashikiwarashi,Flower Electric Train)
Character Design/Key Animation Supervisor/Animator:Naoyuki Asano
Art Director:Kazuki Higashiji
Color Design:Hisako Furukawa
CG Director:Tomohisa Shitara
Screenplays:Hikaru Kurozumi,Michiya Kato
Flower Electric Train Animator:Yasunori Miyazawa
Animator:Toshiko Konno
In-Between Animation and Paint Coordinator:Yoshiki Ito
In-Between Animation checker:Ayaka Inaba
In-Between Animation and Paint:Wish

Domo Animators:Hirokazu Minegishi,Tokiko Omukai,Junko Negishi,Syuhei Harada,Yasuko Abe,Tomo Ubukata
Domo Director of photography:Kan Sugiki
Domo Gaffer:Kina Goda

CG:Ken-ichi Kutsugi
Animation Composite:Kanna Iida
Special Composite:Tsuguyasu Uchiyama

Animation Design Cooperation:Icco Sasai,Hiromi Hayashi
Animation Supervisor:Masao Maruyama
Production Assistant:Hiroki Ito
Animation Producer:Tomomi Yoshino,Tetsuya Murayama,Eiji Maesaka

Music:Yoko Kanno

Sound Director:Eriko Kimura
Sound Effects:Katsuhiro Nakano

Production Oversee:Masahito Mori,Keisuke Tsuchihashi,Yukiko Yagi
Animation Production:CYCLONE GRAPHICS inc.,dwarf
Animation Production Cooperation:Spooky graphic
Production:NHK ENTERPRISES
Production and Copyright:NHK